�ܺ�ߤ�ʤΥݡ����륵����miten�ϡ��ܺ�̩�巿��������󥵥��ȤǤ���

����miten�����åդ������ä����ϡ������縩�ϻؽɻԡ�
�ʤ��ؽɻԤ��Ȥ����ޤ��ȡ����줫��ε���ϲ����������ȸ����лؽɡ��ؽɤ˽���ι�Ԥ˹Ԥä����λפ��ФϺ��Ǥ�Ǿ΢�˾Ƥ��դ��Ƥ��ޤ�����͡�
�Ǥϡ����ä����ؽɻԤ˹ԤäƤޤ���ޤ���

�����åդ��ܻؤ����ϡػؽ� BAY TERRACE HOTEL&SPA��(�ؽɥ٥��ƥ饹 �ۥƥ������)���������Ǥ��������ι�鴶ɺ�����դζ������ʤ�����說�說���ޤ��͡�
�������ĸж᤯�ο����档�꤫ܺ�鼯��������ꡢ�ӹ��Ѥ��̤���ƻϩ��������į��ʤ������ĸФ��ܻؤ��ޤ������ĸФΥ��å��������������塣�Ȥꤢ�������ĸФ�Хå��˼̿����Ƥ򤷡���������ޤǤ⤦��������ǥ��ݥꥹ�δ��Ĥ���ɸ�˽�ȯ��

�֤ϻ����ƻϩ��Ҥ�����ޤ��ʼºݤϼ֤�14��15ʬ�ˡ���ƻ�������ʤäƤ����ʤ��Ȼפä����衣���ò�����������ƻϩ�ξ�ˡ֥�ǥ��ݥꥹ�ؽɡפȽ񤫤줿�礭�ʥ����Ȥ���
����ƻϩ�Ƥˤϡ�BAY TERRACE HOTEL&SPA�٤δ��Ĥ�Ω�ƤƤ���ޤ��������Ȥ򤯤��ꡢƻ�ʤ�˼֤����餻�ޤ���


���Ф餯�Ԥ��ȡ��֤����á��פȻפ鷺©���ݤ�褦��Ω�ɤʳ��Ѥη�ʪ�����Ӥ�Ω�äƤ��ޤ���
�֥ۥƥ�ե���ȡפȽ񤫤줿Ω���Ĥ��ܤ˹���ƻϩ���Ф�ȡ���־�����塣
�֤���ä��㤤�ޤ��ץۥƥ륹���åդ���ǫ�ʤ��ޤ��ˡ����̤��륹���å�ã��

�ե���Ȥ����äƴ������Τϡ�����������ۤɤζ��֤Υ쥤�����ȡ�ŷ��ޤǿ᤭ȴ���ˤʤä��Ĥ���Ϥޤ�����Ѵۤ����Τ褦��
�����ƥե���Ȳ��ˤ���ƥ饹�˰��⤵���ȡ��֤ʤ�����ʷʿ��������������ץ����åճ�����ư���Ƥ��ޤ���
�٥��ƥ饹��̾�ΤȤ��ꡢ����ȶӹ��Ѥ���ʤ���˾�Ǥ���ΤǤ��������ơ�����ʷʿ���������Ҽ������į�����Ȥ������鴶��Ǥ��� �������ʿ���į��ʤ���⡢����Ƭ����Ǥϡ��᤯����Υӡ������ߤʤ�����ʤ�ڤ��ߤ������ץ����å��������פäƤ����Τϸ����ޤǤ⤢��ޤ���

�ۥƥ��̾�Τˤ⤦��Ĥ���Τ�HOTEL&SPA(�ۥƥ������)��
�����Ǥ���SPA�ȸ����Х�饰�����������̤Τ��벹�����ߤǤ��͡�
����ϡ�SPA�ȵҼ��ˤĤ��ƾܤ������Ҳ𤷤ޤ��͡����ڤ��ߤˡ�

��Vol.2��³����

�ؽɥ٥��ƥ饹 HOTEL&SPA
���ꡧ�����縩�ؽɻ�����5000����
����礻��TEL 0993-23-5552
URL��http://www.ibusuki-bay-terrace.com/