�ܺ�ߤ�ʤΥݡ��륵�� miten��ܺ�ξ��

�ߥƥ��ê > ��˵ܺ�ͤ��ä��ʡ��

��˵ܺ�ͤ��ä��ʡ��
�ƹ��餷��и��Τ��ܺ�ͤ� ι�ԤǤ��Τ뤳�ȤΤǤ��ʤ� �ꥢ��θ��ĤŤ�ޤ��

>> �Хå��ʥ�С��

No.39 ��ܤ��ֶᤤ�񡩡��֥饸�롪��
��硡Τ�� Ծ�Խп� ��

��󡢤��ˤ��ϡ�
JICA�ܺ�ǥ��κ��ĤǤ��
��ϡ�7��˥֥饸��굢�ä��줿�Ф��礵��Υ��Ϥ��ޤ��

��礵��ܸ춵�դȤ��͡��ʹ�ǳ��Ƥ��ѥ��ƥ��֤��Ǥ��
��񤵤�Ƥ��ε��ʹ��Ƥ��ޤ��Τ��Ƥ��褦��Τ��Ƥ��ʤ��֥饸��ϼҲ��֥饸��Ǥ�ʸ��ˤĤ��ơ��ٶ��ˤʤ뤪�ä򤿤��ʹ��Ƥ��ޤ��

��Τ��ä��ϡ֥֥饸��ס�
��뤯��ͥ��礵�󤬤ߤ��֥饸��򳧤��ޤˤ��Ϥ��ޤ��
��Ƥ��ƺ��Ϥɤ�ʤ��äʤ�Ǥ��礦�ġ�
Boa viagem��(�ܥ��)
�ʰա��ݥ�ȥ��ɤ�ι��ġ�

��

��ǰ��Ǯ��֥֥饸��ס��

2014ǯ�ˤϥ��å����ɥ��åפ��2016ǯ�ˤϥ��ԥå��Ť��֥饸��ϡ��Τ�Ǯ��⡼�ɡ��

�к��̤Ǥ⡢BRICS�ΰ��Ǥ��֥饸��ζ�ǯ��ȯŸ�Ϥᤶ�ޤ��GDP��̤ޤǤˤʤäƤ��ޤ��

�֥֥饸��פ�ʹ��ơ��ϲ��Ϣ�ۤ��ޤ��
��äѤꡢ��å��ҡ��С��˥Х�ʤɤǤ��礦��
��Ū�ˤ��ܤ�΢¦�ˤ��ꡢ��ֱ󤤹�Ǥ��¤ϤȤäƤ�ط��ο��ʤΤǤ��

��Ϥ��ʳ��Τ�ʤ��ȶ�ʥ֥饸��򤴾Ҳ𤷤ޤ��

��105ǯ��¿��ܿ�ã��ơ��֥饸��Ϥä��Ȥ��ΤäƤ��ޤ��
��ȡ��䤿��θζ��꤫ܺ��ϵ��ȿ��¦��Ϥä��͡��ΤǤ��
��ǯ��2014ǯ�ϵܺ긩�ͤ��ƥ֥饸��ϤäƤ��顢��礦��100ǯ�ε�ǰ��٤�ǯ�ʤΤǤ��

�֥饸��ϿͿ͸��150��ͤ˾��ȸ��졢��Ǻ��Ͽͥ��ߥ�˥ƥ��Ǥ��
��Ǥϣ��ꡢ��˥ݥ�ȥ��줬��Ǥ��ܤ�ʸ��Ѿ��졢�Ĥ��Ƥ��ʪ�⤿��󤢤�ޤ��

�褺�Ͽ��ʪ��
��֥饸��μ翩�Ϥ��ơ�(ī�ϥѥ󢨡֥ѥ�פθ츻�ϥݥ�ȥ��Ρ�Pao��)��Ǥ��ŵ��Ū�ʥ֥饸�뤴�Ӥ��ȥ˥�˥��֤�Ƥ��椭�ޤ��Ͽͤβ��ˤ��ο��Ӵ郎��ꡢ��Τ��Ӥ򿩤٤ޤ��

��ܸ줬��ä��ä��ʤ��ʤä��Ǥ⡢�ݥ�ȥ��ˡ�Gohan,Onigiri,Syoyu,Sukiyaki�פʤɡ��ܸ�θ��դ򿥤�򤼤ơ��ä��Ƥ��ޤ��

��Ͽͤ��ʤ��֥饸��ͤ⤳��θ��դ��ΤäƤ��ơ��֥饸��Ҳ��ܤο�ʸ��Ƥ��ޤ��
�쥹�ȥ��ˤ�ɬ��Syoyu�פ��֤��Ƥ��Ǥ��
��
¾�ˤϳ��Caqui,�ݥ󥫥��Poncan�ʤɡ��ܿͤ��ܤ��äƤ��ʪ�Ϥ��Τޤޡ��֥饸��ݥ�ȥ��ˤʤäƤ��ޤ��

��ʸ��Ǥϥ��饪��轵��Ť��Ƥ��ޤ��ܺפ�ʤɤ⹱��Ի��Ǥ��
��ǯ�Ǥϡ��ݡץ��֤��Ω��夬�ꡢ��Ǥϥ֥饸��ڤ��80�Υ��ब��ޤ��

��Ǥ��ѥ�ʽ��ͥꥪ�ץ��ԥ��ϿͶ��Ǥ��ǯ��3���ݥ��बΩ��夬�ꡢ��Ǥ��ϿͶ��񥤥٥�Ȥ��ϰ�Υ��٥�Ȥ�ȯɽ��Ƥ��ޤ��
��ݥ��˽�°��֥饸��ޤ�ƽ��Ƥ��ݤ��Ǥ��ޤ��
�ޤ��֥饸��ʸ��򽬤��ʤ�ơ��פ��ޤ��Ǥ��
�֥饸��ʸ��ȯ��ƹͤ��롦��
�ȤƤ⵮�Ťʷи��򤵤��Ƥ��Ƥ��ޤ��

��Ǯ��֥饸��ݤ�٤��Ƥ��Τ��ܺ긩��ֻԽпȤΥ��˥��ܥ��ƥ��ݻ�Ƴ��̬��٤��Ǥ��
̬�ؤ��ϥ֥饸��ݶ��Ǥ��졢�֥饸��ڤ��ݤλ�Ƴ��ä˥꡼��˿��Ϥ��Ƥ��ޤ��
�֥饸��ݳ��̬�ؤ��Τ�ʤ��ͤϤ��ʤ��ͭ̾�ͤǤ��

��ݥ��ȯ��Ū�ϡ��ϿͼҲ�γ��ס�
��ϼҲ��μ¤˹��𲽤�ޤ��Ԥ��ϼҲ�Υ��ϸ��Ǥ��
��ä��ǲ��Ȥ��ʸ��ܤο��Ĥʤ��褦�ȡ��͡�ʳƮ��Ƥ��ޤ��

��Ǥ��ܸ�ع��ꡣ��ä��ͤ��Ϥ�Ƭ��ޤ��

��ޤ��ܤ��Υ�줿��ʥ֥饸��Ϥǰ��Ĥ��Ƥ��ʸ��򡢺��ܤ��餹�䤿��ϡ��ޤ�ˤ��Τ�ʤ��Ǥ��ʻ��ϼҲ��ޤ��Τ�ޤ��Ǥ��ˡ�
�֥饸��Ͽͤγ��󤬡��ܤ��餷��פȸ��ˡ��֥饸��ͤ��Ƥ��äƤ��ΤǤ��
��ܤ˽��ã��١��ܤ��ɤ��򸫤Ĥ�ľ��ޤ��󤫡��

��ԡ��̿��硡Τ��
��

��Ǥ��

��礵�󤬤��ä��Ƥ��ä��褦�ˡ��Ͽͤγ��󤬡��ʸ��ɤ��פ򡢸��˰��Ѥ��ʸ��Ȥ��ȡ��֥饸��ͤˡ��ܤ��餷��פ��Ƥ��äƤ��뤳�Ȥ��ܤ��餹�䤿��Τ餺�ˤ��ޤ��
��ܤ��ɤ��ǧ��ʸ��򸫤Ĥ�ʤ��ʤ��Ф��ʤ��ʤ��ȿ�ʤ��ޤ��

��ܿͤ��֥饸��˰ܽ��򤷤�100ǯ��᤮�ޤ��
��ϥ֥饸��ͤ�5��6��ޤ�Ƥ��ޤ��
��ǯ2014ǯ8��ϡ��ܺ긩�ͤΥ֥饸��ܽ�100��ǯ��֥饸��ܺ긩�Ͳ��Ω��ǯ��ǰ��ŵ��Ť��ޤ��
�֥饸��ȵܺ�θ�ή��嫤��ض��ʤꤽ��Ǥ��
��ֻԽпȤ�̧�ؤ��ݥ��ब��Ϫ�ܤ��󤸤�ʤ��Ǥ��礦��
�ڤ��ߤǤ��

�֥饸��餷�Ƥ��ɬ�פˤʤ��ϡ��Ѹ�Υݥ�ȥ��Ǥ��
��桢��Ѹ��줬�ڥݥ�ȥ��ۡ��ܸ�ۤȤʤäƤ��Ƥ��ơ��Τ��󤪤Ф��󤿤��ȣ��λҤɤ⤿��ߥ�˥��Ȥ�ʤ��Ȥ��⤢�ä��ꤹ��Τ��Ǥ��
��ʤߤˡ��ݥ�ȥ��뤬��Ѥ��Ƥ��ϡ��֥饸�롢�ܥ�ӥ��ΰ��ϰ衢��󥴥顢�⥶��ӡ��ȥ�ץ�󥷥�ڡ��ܥ٥�ǡ��ޥ��ƥ��⡼�롢��ƥݥ�ȥ��ʤ��

��ܤ��鸫��ϵ��ȿ��¦�Υ֥饸�롣
��Τ褦�Ǥ��ߡ��¿�Ȥʤ��150��ͤ��Ͽͤ��Ǥ��뤽��Ǥ��͡��
�֥饸��εܺ긩�Ͳ�ˤ�500̾�ʾ�Υ��С��ä��Ƥ��褦�Ǥ��
�ܺ�˻פ��󤻤Ƥ��뤿��ο͡��Τ��ˤ⡢��ĤޤǤ��Ũ�ʵܺ�Ǥ��ꤿ��ΤǤ��

��Τ��äǡ��֥饸��ϼҲ��ͻҤ��Τ��Ǥ��ޤ��
��줫��⡢�ޤ��ޤ��Τ�ʤ��֥饸��̥�Ϥ��Τꤿ��Ǥ��2014ǯ��å����ɥ��åפ�2016ǯ��ԥå��⡢��󥹤��ˬ��Ƥߤ��Ǥ��

��Ǥϼ��⤪�ڤ��ߤˡ��

2013-09-17 ��

2021 | 08 | 09 | 10

2018 | 03 | 05 | 07 | 08 | 12

2017 | 02 | 03

2016 | 01 | 03 | 05 | 07 | 12

2015 | 01 | 04 | 06 | 09 | 10

2014 | 02 | 06 | 08 | 11

2013 | 01 | 03 | 04 | 06 | 09 | 12

2012 | 02 | 03 | 04 | 05 | 07 | 08 | 09 | 11 | 12

2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 10 | 11 | 12

2010 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12

>>�Хå��ʥ�С��

��ԥץ��ե��

��Τ��Nakashima Satomi�ˡ�
1982ǯ��ޤ졢�Ծ�Թ��Į�пȡ�
��غ߳��ʡ��Թ��;��ع��ܸ춵��ǥܥ��ƥ��Ȥ��ơ��ư��ϡ�
��θ塢��Ұ��Ф��ܸ춵�դˡ�JICA��ǯ��Ȥ��ƥ��ꥢ��EPA��ɥͥ��ʹǸ�ա��ʡ��θ��Ԥؤθ��䡢JICE��Ͽͽ�ϫ��ܸ�ع��ܸ�򶵤��롣
��θ塢2011ǯ7���ǯ��JICA��ϼҲ��ǯ�ܥ��ƥ��ܸ�ع��դȤ��ƥ֥饸��Ǥ

��

��䤤��碌�袣
JICA�ܺ�ǥ��ݶ��Ͽ�ʰ��Ĳ�ͽ�ҡ�Kayoko Sakita)
�ʸ�JICA�ܥ��ƥ��ɥͥ��ܻΡ�
��̳�衧�ʸ��˵ܺ긩��ݸ�ή��񡡥��꡼�εܺ꣸��
TEL:0985��32��8457
Email:jicadpd-desk-miyazakiken@jica.go.jp
��JICA�彣HP URL��http://www.jica.go.jp/kyushu/
��JICA�ܺ�ǥ��URL��http://www.mif.or.jp/japanese/
�ʢ��Х��Ǥ��ɽ��ʤ��礬��ޤ��
��JICA�彣Facebook�ڡ��OPEN��JICA�彣��Facebook�פǸ��ꤤ��ޤ��

��ؤʤ�Ȥ��ʤ��㡪��᤻�ʤ��͡٢�http://nantokashinakya.jp/
�֤ʤ�Ȥ��ʤ��㡪�ץ��ȡפϡ��ʤ��ˤǤ��ݶ��Ϥ򸫤Ĥ��Ƥ��γ�ư�Ǥ��

��-��-��褤��ο͡��ȡ�.��.:*��

�� For a better tomorrow for all. ��

��ǡ�,��ǡ��

(1)

PopnupBlog 3.0 Denali-1225 created by Bluemoon inc.